Forum RiXiD

Echanges sur les produits de la marque RiXiD
 
AccueilAccueil  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez | 
 

 Probleme Sous-titres Fg-900 HD

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
bigkamir



Nombre de messages : 2
Date d'inscription : 24/01/2009

MessageSujet: Probleme Sous-titres Fg-900 HD   Sam 24 Jan à 6:40

Bonjour.

Voila mon soucis j'ai un fichier MKV en VOSTFR(version originale plus sous titres francais donc) le probléme est le suivant je lance mon MKV et quand j'appuie sur la touche sous-titres de ma telecommande rien n'apparait dans le choix des sous titres!!! une idee peut etre??!!

ps: excellent un forum sur mon tout nouveau joujou!!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
bigkamir



Nombre de messages : 2
Date d'inscription : 24/01/2009

MessageSujet: Re: Probleme Sous-titres Fg-900 HD   Mar 27 Jan à 23:27

ben dis donc pour avoir de l'aide ici faut pas etre pressé... Bref j'ai trouvé tout seul comme un grand.

Un grand NON REMERCIEMENT a ce forum....
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
deadpool



Nombre de messages : 12
Date d'inscription : 25/12/2008

MessageSujet: Re: Probleme Sous-titres Fg-900 HD   Jeu 29 Jan à 3:54

Peut etre que les gens n'ont pas eu ce genre de soucis... ainsi ils ne peuvent te répondre. Pas la peine de t'énerver, les forums c'est fait pour s'entraider si on connait une soluce.

En revanche, ce qui pourrait etre sympa, c'est de donner ta soluce si des gens ont le meme soucis. Ainsi ton cas aura été utile à d'autres.

salut flower
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
alibumaye



Nombre de messages : 4
Date d'inscription : 15/11/2009

MessageSujet: Sous titres mkv   Dim 15 Nov à 21:35

Bonjour
Effectivement, la solution m interresse puisque j ai le meme soucis.
Tous mes mkv sont bilingues...
donc si jamais, en repassant par la...
Salut
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
JeD



Nombre de messages : 2
Date d'inscription : 27/02/2010

MessageSujet: Re: Probleme Sous-titres Fg-900 HD   Sam 27 Fév à 4:33

Bonsoir !

J'ai aussi ce soucis, mais j'ai effecté une petite manipulation qui me permet au moins de lire les sous-titres qui ne passaient pas lors de leur première lecture sur le HOUSTON FG 900 HD (ça sonne bien comme ça...).

1) j'extrais les flux de mon mkv avec "mkvextract"
2) je convertis mon flux audio DTS en AC3 avec "xrecode II"
3) je convertis mon flux texte en ASS avec "subtitleworkshop"
4) je muxe mon flux vidéo H264, mon flux audio AC3 et mon flux
texte ASS (sans oublier d'ajouter le fichier .txt dans attachments) avec
"mkvmerge"
5) j'extrais les flux du mkv tout frais et les muxe

Les sous-titres de mon mkv 3e génération sont alors lisibles sur le lecteur mais un léger problème subsiste : une phrase reste affichée à l'écran jusqu' à l'apparition de la suivante alors qu'elle ne peut être prévue, par exemple, que 10 secondes plus tard et toute action (avance/recul...) peut bloquer cette phrase.
Cependant lorsque l'on met PAUSE puis PLAY la chronologie des sous-
titres reprend. Voilà voilà...

Donc si une solution plus pratique existe je suis preneur de premier ordre parce que cette manipulation est tout à fait gonflante, sachant aussi que je n'arrive pas à faire apparaître le moindre fichier avec la touche SUBTITLE de la tétécommande.

A bons entendeurs, Merci et Salut !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Probleme Sous-titres Fg-900 HD   Aujourd'hui à 22:15

Revenir en haut Aller en bas
 
Probleme Sous-titres Fg-900 HD
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Sous titres anglais
» problème pour afficher les sous-titres
» Lecture des sous-titres
» Sous-titres décalés sur enregistrement
» sous-titres indésirés

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Forum RiXiD :: Discussion-
Sauter vers: